Donnerstag, 29. September 2011

Töpfern - pottery - garncarstwo

Brennofen bei ca. 1100 °C nach ungefähr 4 Stunden Brennzeit
- kiln at approx. 1100 °C after 4 hours burning time

 Ergebnis des Brandes - Nassbrand: Tonblumen

Mittwoch, 28. September 2011

Filzen - felt - filc

Filzschal mit Perlen und Verschluss als Blumeanstecker - Größe ca. 95x25 cm in naturcreme mit ockergelben Akzenten (Adern und Ranken), wobei die Perlen in verschiedenen Größen (2 bis 5 mm) auf dem Schal verteilt wurden
- felt scarf with beads and flower-catch  - size approx. 95x25 cm in nature cream with ocher-yellow accents (veins)

Detail Blüte zu Filzschal ca. 5-6 cm
- detail flower approx. 5-6 cm
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mohnbild -  gefilzt mit einer Größe von ca. 50x107 cm als Auftragsarbeit, Konstruktion mit Plexiglasplatten (52x107 cm) und Zinkverschraubungen [Aufhängung durch unsichtbare Angelsehne, wie in der Luft schwebend :)]
- poppy picture - felted - size: approx. 50x107 cm as remittance work, construction with plexiglass plates (52x107 cm) [it is like floating in air :)] 


Detail 1 [Material: Schafschurwolle (Bio)]
- detail 1 [material: Sheep wool (bio)] 


 Detail 2 [Material Schafschurwolle (Bio)]
- detail 2 [material: Sheep wool (bio)]  

Mittwoch, 21. September 2011

Fotogalerie - photo gallery - galeria


Engel (Material: Sandstein) Londoner Altfriedhof
- angel (material: sandstone) old cemetery in London

 Engel (Material: Sandstein) Londoner Altfriedhof
- angel (material: sandstone) old cemetery in London
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Altes Haus in Młynary
- old house in Młynary (PL)

 Stilleben in Młynary
- still life in Młynary (PL)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Melaten (Material: Bronze, Kupferlegierung) in Köln
-  Melaten (material: bronze, copper alloy) in Cologne
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kreuz (Material: Sandstein) in Piran (SLO)
-  cross (material: sandstone) in Piran (SLO)

Karte - card - kartka




Meeresgrüße - Karte mit Bast geflochten, blaue Holzperle und Jakobsmuschel als Assoziation zum Meer
- sea greetings - card with phloem twisted (reed), blue wood bead and Jakob-shell as association to the sea

Dienstag, 20. September 2011

Decoupage


Ohrringe und Medaillon mit Bambusmotiv
- earring and médaillon with bambus